viernes, 23 de enero de 2004

Las Voces de los Otros

Fragmentos para dominar el Silencio
III
(Alejandra Pizarnik)
La muerte ha restituido al silencio su prestigio hechizante.
Y yo no diré mi poema y yo he de decirlo.
Aun si el poema (aquí, ahora) no tiene sentido,
no tiene destino.

"You can define a net in one of two ways, depending on your point of view. Normally, you would say that it is a meshed instrument designed to catch fish. But you could, with no great injury to logic, reverse the image and define a net as a jocular lexicographer once did: he called it a collection of holes tied together with string".

Julian Barnes, Flaubert's Parrot, 1984.
Tomado de el sur del sur

No hay comentarios.: